Khutbah Jum’at tentang Bekerja Meraih Rizki, Pakai Bahasa Jawa.
Khutbah Jum’at dengan memakai bahasa Jawa ini bertema tentang makaryo nyadong rizki Allah. Khutbah ini ditulis oleh KH Damanhuri, Rais Syuriah PCNU Bantul.
Khutbah I: Makaryo Nyadong Rizki.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَ كَاتُهُ
اَلْحَمْدُ للهِ, اَلْحَمْدُ للهِ الَّذِي رَفَعَ مَنْصِبَ النُّبُوَّةِ وَالرِّسَالَةِ بِاْلأِنْذَارِ وَالْبُشْرَى* وَأَنْزَلَ الْكِتَابَ عَلَى عَبْدِهِ هُدًى لِّلنَّاسِ وَالذِّكْرَى* أَشْهَدُ أَنْ لَاإِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ الَّذِي أَوْعَدَ لِمَنِ اتَّقَاهُ وَخَافَهُ بِدُخُوْلِ الْجَنَّةِ سُرُوْرًا * وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الْمَبْعُوْثُ بَشِيْرًا وَنَذِيْرًا * اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ أَرْسَلَهُ سِرَاجًا مُّنِيْرًا * وَعَلَى اَلِهِ وَأَصْحَابِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ مَاتَعَاقَبَتِ الْأَوْقَاتُ لَيْلًا وَنَهَارًا * أَمَّابَعْدُ، فَيَا أَيُّهَا الْحَاضِرُوْنَ الْكِرَامُ أُوْصِيْكُمْ وَنَفسِى بِتَقْوَى اللهِ وَطَاعَتِهِ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ * قَالَ اللهُ تَعَالَى: أَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ : يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ اَمَنُوْا اتَّقُوْا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَاتَمُوْتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ *
Para sederek kaum muslimin ingkang minulya.
Mangga sami kita tingkataken taqwa lan ajrih kita dumateng Allah, kanti ngestokaken dawuh dawuhipun, lan nebihi sedaya awisanipun, kanti taqwa dumateng Allah punika kita bade kaparingan kawilujengan saking ngarsa Dalem Allah Ta’ala, wiwit dunya ngantos akhirat, Amin.
Para sederek kaum muslimin ingkang minulya.
Allah Ta’ala menika Maha Mirah, sedaya mahkluk ingkang gesang pinaringan rizki, langkung langkung kita para manungsa tentu dipun cawisi rizki dening Allah, Gusti Allah sampun dawuh wonten ing Al Qur’an:
وَلَقَدْ كَرَمْنَا بَنِي اَدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ
“Demi yekti temenan Ingsun mulyakake anak Adam, Ingsun angkat ana ing darat lan laut, lan Ingsun paringi rizki kang apik apik.” (QS. Al Isra’ 75)
Kemirahan lan welas asihipun Allah dateng kita para manungsa ugi kanti anggenipun Allah mulyakaken manungsa punika kanti perkawis lahir lan batin. Tegesipun tata lahiripun wewangunan ingkang langkung sae katimbang makhluk sanes.
Dene ingkang batin tegesipun ingkang mboten kawistara wujudipun inggih punika wujudipun akal. Inggih kanti akal punika manungsa saget nguwasani lan nggulawentah menapa mawon ingkang wonten ing bumi punika kangge lantaran pagesanganipun. Sahabat Ibnu Abas RA. ngisyarataken kanti dawuhipun :
إِنَّ كُلَّ حَيَوَانٍ يَتَنَاوَلُ طَعَامَهُ بِفَمِّهِ إِلَّا اْلإِنْسَانَ فَإِنَّهُ يَرْ فَعُهُ إِلَيْهِ بِيَدِهِ
“Bilih sedaya khewan punika mendet tetdanipun langsung kanti cangkemipun, kejaba manungsa, dene manungsa punika ngangkat tetdan dateng tutukipun punika kanti tanganipun”
Para sederek kaum muslimin ingkang minulya.
Dawuh kasebat ngisyarataken bilih kamulyanipun manungsa menika dumunung wonten ing akalipun. Wondene manungsa nedi kanti tanganipun, punika ngisyarataken bilih manungsa kanti akalipun anggadahi reka daya, nedi ingkang eca eca, menawi kulitan dipun onceki, mentah di matengi, kanti reka daya tanganing manungsa. Emanipun kanti nafsunipun manungsa katah ingkang kecalan sifat kamanungsanipun. Wusana malah dados ina katimbang makhluk hewani, lantaran anggenipun rakus, ngangsa, srakah, ngantos mboten merduleni awon sae, leres lepat, halal lan haram, sing penting keturutan karepe.
Wusananipun mangga kita sami makarya kangge sarana kebahagyaaning gesang ing dunya lan akhirat.
Kanjeng Nabi paring dawuh:
مَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا حَلاَلاً اِسْتِعْفَافًا عَنِ الْمَسْأَلَةِ وَسَعْيًا عَلَى أَهْلِهِ وَتَعَطُّفًا عَلَى جَارِهِ بَعَثَهُ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَوَجْهُهُ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ وَمَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا حَلاَلاً مُكَاثِرًا مَفَاخِرًا مُرَائِيًا لَقَى اللهَ تَعَالَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهُوَ غَضْبَانُ
“Sing sapa wonge golek dunya kanti halal lan ngreksa sangka njejaluk, tur kanggo nyukupi keluargane, kanggo tetulung marang tanggane, mangka Allah bakal nangekake wong mau besuk dina kiyamat, ing hale rahine wong mau padang trawangan berseri seri lir kadya rembulan tanggal purnama, lan sing sapa wonge golek dunya kanti halal, nanging tujuane kanggo akeh akehan numpuk benda, umuk umukan lan pameran, mangka besuk dina kiyamat sowan ing ngarsane Allah, kanti kahanane Gusti Allah duka lan mbendoni marang dewekke”.
Para sederek kaum muslimin ingkang minulya.
Mila samiya gumbregah makarya kanti niyat lan seja nempuh sarana nyadong rizki kanti cara ingkang utami, Insya Allah bade kalebet amal sae ingkang wonten ganjaran saking ngarsa dalem Allah Ta’ala. Mugi mugi Allah maringana pitedah, kita kaparingan gesang ingkang sae, begja mulya dunyan wa ukhra. Amin.
جَعَلَنَا اللهُ وَإِيَّاكُمْ مِنَ الْفَئِزِيْنَ الْاَمِنِيْنَ* وَأَدْخَلَنَا
وَإِيَّاكُمْ فِي زُمْرَةِ الصَّالِحِيْنِ* وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ
وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِيْنَ *
Khutbah II: Khutbah Jum’at tentang Bekerja Meraih Rizki, Pakai Bahasa Jawa.
اَلْحَمْدُ للهِ عَلىَ اِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلىَ تَوْفِيْقِهِ وَاِمْتِنَانِهِ. وَاَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى اِلىَ رِضْوَانِهِ. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وِعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا اَمَّا بَعْدُ فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوااللهَ فِيْمَا اَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى وَاعْلَمُوْا اَنَّ اللهّ اَمَرَكُمْ بِاَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنَى بِمَلآ ئِكَتِهِ بِقُدْسِهِ وَقَالَ تَعاَلَى اِنَّ اللهَ وَمَلآ ئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ اْلمُقَرَّبِيْنَ وَارْضَ اللّهُمَّ عَنِ اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ اَبِى بَكْرٍوَعُمَروَعُثْمَان وَعَلِى وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَىيَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
اَللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآءُ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ اللهُمَّ اَعِزَّ اْلاِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَاْلمُشْرِكِيْنَ وَانْصُرْ عِبَادَكَ اْلمُوَحِّدِيَّةَ وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلمُسْلِمِيْنَ وَ دَمِّرْ اَعْدَاءَالدِّيْنِ وَاعْلِ كَلِمَاتِكَ اِلَى يَوْمَ الدِّيْنِ. اللهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا اْلبَلاَءَ وَاْلوَبَاءَ وَالزَّلاَزِلَ وَاْلمِحَنَ وَسُوْءَ اْلفِتْنَةِ وَاْلمِحَنَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَسَائِرِ اْلبُلْدَانِ اْلمُسْلِمِيْنَ عآمَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمِيْنَ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَاوَاِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ اْلخَاسِرِيْنَ.
عِبَادَاللهِ ! اِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلاِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِى اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوااللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرْ
Demikian Khutbah Jumat tentang Bekerja Meraih Rizki, Pakai Bahasa Jawa, semoga manfaat.
