Khutbah Jum’at tentang Godaan Duniawi, Pakai Bahasa Jawa

Para sederek jama’ah Jum’ah Rahimakumullah,

Mangga sami kita tingkataken taqwa lan ajrih kita dumateng Allah, kanti ngestokaken dawuh dawuhipun, lan nebihi sedaya awisanipun. Mugi mugi kita kaparingan rahmat lan kawilujengan saking ngarsa Dalem Allah Ta’ala.

Para sederek kaum Muslimin Rahimakumullah….

Wonten ing zaman menika, sarana pagesangan sarwa cumawis, saking dhaharan, unjukan, kendaraan, menapa dene hiburan, menawi kita mboten waspada, kita bade kesengsem, lan kepincut, tundonipun lajeng nuruti kekajenganipun nafsu, ingkang nuwuhaken sengsara gesangipun.

Mila Kanjeng Nabi Muhammad saw nate dawuh:

فَوَالله ِمَا الْفَقْرُ أَخْشَى عَلَيْكُمْ وَلَكِنْ أَخْشَى أَنْ تُبْسَطَ الدُّنْيَا عَلَيْكُمْ كَمَا بُسِطَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلِكُمْ فَتُهْلِكَكُمْ كَمَا أَهْلَكَتْهُمْ

“Demi Allah dudu kefakiran kang tak khawatirake tumrap sira kabeh, ananging kang dak khawatirake yoiku menawa kadunyan wus den beber marang sira kabeh, kaya dene wus di beber kanggo wong sak durunge sira kabeh, mula sira kabeh pada lelumban dhisik-dhisikan, mulo bakal nggawe rusak marang sira kabeh kaya dene anggone wus nggawe rusak marang sak durung ira.

Kaum Muslimin ingkang minulya,

Katah tiyang ingkang kepencut lan nekat pokok hasil kekarepane, mboten nggagas halal lan haram, wangun lan suru, sing penting keturutan karepe, mila dipun wastani kawulane nafsu, lan hawa. Kados dawuhipun :

أَفَرَئَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَههُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ الله ُعَلَى عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَى سَمْعِهِ وَقَلْبِهِ وَجَعَلَ عَلَى بَصَرِهِ غِشَاوَةً فَمَنْ يَهْدِيْهِ مِنْ بَعْدِ اللهِ أَفَلَا تَذَكَّرُوْنَ

“Apa sira ora nyakseake wong kang ngalap pangeran hawane (howone dadi sesembahan), Gusti Allah Nyasarake wong iku ingatase ilmune, Gusti Allah dadekake tutup ing mripate. Mulo sopo kang paring pituduh sak wuse Gusti Allah, apa sira kabeh ora padha eling”.(QS. Al-Jasyiyah:23).

Kathah tiyang amargi nuruti kekajengan hawa lajeng tumindak maksiyat lan duraka lajeng mboten ngangge ancer-ancer agami. Nabi paring pepenget:

يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ لَايُبَالىِ الْمَرْءُ مَا أَخَذَ مِنْهُ أَمِنَ الْحَلَالِ أَمَنَ الْحَرَامِ

“Bakal teka zaman ingatase manungsa, wong –wong ora padha merduleake barang kang di alap, apa halal apa haram”.(H.R. Bukhari).

Kaum Muslimin ingkang minulya.

Ing wasana mangga kita sesarengan nyuwun dateng ngarsa Allah Ta’ala, mugi mugi Allah maringana rahmat lan kanugerahan, pitedah lan pitulungipun dateng kita sedaya. Akhiripun tetep iman islam kita, istiqamah ibadah kita, tinampi sedaya amal shalih kita kanti ridlanipun Allah Subhanahu wa Ta’ala.

بَارَكَ اللهُ لِي وَلَكُمْ فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيْمِ* وَنَفَعَنِي وَإِيَّا كُمْ بِااْلآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ* إِنَّهُ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ

وَقُلْ رَبِّ اْغفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّحِمِيْنَ

Khutbah II: Khutbah Jum’at tentang Godaan Duniawi, Pakai Bahasa Jawa.

اَلْحَمْدُ للهِ عَلىَ اِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلىَ تَوْفِيْقِهِ وَاِمْتِنَانِهِ. وَاَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى اِلىَ رِضْوَانِهِ. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وِعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا

اَمَّا بَعْدُ فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوااللهَ فِيْمَا اَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى وَاعْلَمُوْا اَنَّ اللهّ اَمَرَكُمْ بِاَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنَى بِمَلآ ئِكَتِهِ بِقُدْسِهِ وَقَالَ تَعاَلَى اِنَّ اللهَ وَمَلآ ئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ اْلمُقَرَّبِيْنَ وَارْضَ اللّهُمَّ عَنِ اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ اَبِى بَكْرٍوَعُمَروَعُثْمَان وَعَلِى وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَىيَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ 

اَللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآءُ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ اللهُمَّ اَعِزَّ اْلاِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَاْلمُشْرِكِيْنَ وَانْصُرْ عِبَادَكَ اْلمُوَحِّدِيَّةَ وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلمُسْلِمِيْنَ وَ دَمِّرْ اَعْدَاءَالدِّيْنِ وَاعْلِ كَلِمَاتِكَ اِلَى يَوْمَ الدِّيْنِ. اللهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا اْلبَلاَءَ وَاْلوَبَاءَ وَالزَّلاَزِلَ وَاْلمِحَنَ وَسُوْءَ اْلفِتْنَةِ وَاْلمِحَنَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَسَائِرِ اْلبُلْدَانِ اْلمُسْلِمِيْنَ عآمَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمِيْنَ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَاوَاِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ اْلخَاسِرِيْنَ. 

عِبَادَاللهِ ! اِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلاِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِى اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوااللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرْ 

Demikian Khutbah Jum’at tentang Godaan Duniawi, Pakai Bahasa Jawa, semoga bermanfaat. Amin.