3 Cara Istiqomah Ibadah, Khutbah Jum’at Bahasa Jawa.
Khutbah Jum’at berbahasa Jawa ini mengambil tema tentang cara menjalani istiqomah dalam ibadah. Khutbah ini ditulis KH Damanhuri, Rais Syuriah PCNU Bantul.
Khutbah I: 3 Cara Istiqomah Ibadah.
اَلسَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاَتُهْ
اَلْحَمْدَ ِللهِ, اَلْحَمْدَ ِللهِ الَّذِى أَمَرَ عِبَادَهُ بِلُزُوْمِ طَاعَتِهِ, فَبَشَّرَهُمْ بِذَلِكَ بِالْجَنَّةِ الَّتِى فِيْـهَا أَنْوَاعُ نِعَمِهِ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلهَ إِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لَاشَرِيْكَ لَهُ إعْتِرَافًا بِرُبُوْبِيَّـتِهِ, وَأَشْهَدُ أَنّ مُحَمّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ خَيْرُخَلْقِهِ. اَللَّهُمَّ فَصَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ حَثَّ أُمَّتَهُ عَلَى اْلإِسْتِقَامَةِ بِقَوْلِهِ, قُلْ آمَنْتُ بِاللهِ ثُمَّ اسْتَقِمْ وَهُوَ خَيْرُ هَدْيِهِ. وَعَلَى ألِهِ السَّالِكِيْنَ سُبُلَ النَّجَاةِ وَصَحْبِهِ, أمَّا بَعْدُ, فَيَا عِبَادَ اللهِ إتَّقُوا اللهَ تَعَالَى جَمِيْعَ اْلأَحْوَالِ حَقَّ تُقَاتِهِ
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah.
Mangga kita sareng-sareng tansah mbudidaya ningkataken taqwa dumateng Gusti Allah ﷻ, tegesipun kanti tansah ngesto-aken sedaya dawuh-dawuhipun wonten ing sak dengah kawontenan saha nebihi sedaya awisanipun.
Monggo, kita samiya ningkataken iman kanti nambahi ta’at kita dateng Allah saha nilar lampah ma’shiyat kanti istiqamah.
Mangga kita gatosaken Dawuhipun Gusti Allah;
إنَّ الَّذِيْنَ قَالُوْا رَبُّــنَا اللهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا تَــتَنَـــزَلُ عَلَيْـهِمُ الْـمَلَائِــكَةُ أَنْ لَا تَخَافُوْا وَلَا تَــحْزَنُوْا وَأَبْــشِرُوْا بِالْجَنَّةِ الَّتِى كُــنْتُمْ تُوْعَدُوْنَ
Sak temene wong-wong kang pada ngucap : “Pengeran kita iku Gusti Allah” nuli wong-wong mahu pada istiqamah, mangka para malaikat bakal pada tumurun marang wong-wong mau (lan pada ngucap) “Sira kabeh aja pada wedi lan susah, lan bungaha sira kabeh kelawan suwarga kang den janjeake marang sira.
Dados sampun gamblang bilih istiqamah punika perkawis wigatos kedah kita ikhtiari kanti sakestu.
Istiqamah menika mengku 3 (tigang) perkawis :
*(1) Sepisan istiqamah billisan, tegesipun lisan kita kedah tansah ngugemi dateng paseksen bilih mboten wonten Pengeran ingkang maujud kejawi namung Gusti Allah, lan bilih Nabi Muhammad ﷺ punika utusanipun Allah. Sak lajengipun lisan kita tansah mbuktekaken kanti ngamal shalih lan kesaenan miturut kemampuan.
*(2) Kaping kalih, istiqamah bil jinan, tegesipun : manah kita tansah netepi kanti jejek dumateng punapa ingkang kaucapaken dening lisan. Lajeng manah kita, dipun isi kanti perkawis ingkang dipun anggep sae menggah agami Islam.
*(3) Ingkang kaping tiga, istiqamah bil-abdan utawi istiqamah badan dhahir : tegesipun tansah mbudi daya nindakaken ngamal kesaenan kanti anggota lahir minangka bukti iqraripun manah lan lisan.
Mila mangga, kita ikhtiar, mbudidaya mujudaken istiqamah sahingga kita kalebet golonganipun tiang-tiang ingkang beja wonten ing dunya punika ngantos mbenjang wonten ing akhirat.
Amin Ya Robbal ‘Alamiin.
بَارَكَ اللهُ لِى وَلَـكُمْ فِى الْقُرْآنِ الْعَظِـيْمِ . وَنَفَعَنىِ وَإيَّاكُمْ بِالْأَيَاتِ وَذِكْرِ الْحَكِيْمِ, إنَّـهُ هُوَ الْبَرُّ الرَّؤُفُ الرَّحِيْمُ. وَقُلْ رَبِّ اغْفِرْ وَارْحَمْ وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّاحِمِــيْنَ
Khutbah II: Khutbah Jumat tentang 3 Cara Istiqomah Ibadah, Khutbah Jum’at Bahasa Jawa.
اَلْحَمْدُ للهِ عَلىَ اِحْسَانِهِ وَالشُّكْرُ لَهُ عَلىَ تَوْفِيْقِهِ وَاِمْتِنَانِهِ. وَاَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ وَاَشْهَدُ اَنَّ سَيِّدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ الدَّاعِى اِلىَ رِضْوَانِهِ. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وِعَلَى اَلِهِ وَاَصْحَابِهِ وَسَلِّمْ تَسْلِيْمًا كِثيْرًا اَمَّا بَعْدُ فَياَ اَيُّهَا النَّاسُ اِتَّقُوااللهَ فِيْمَا اَمَرَ وَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى وَاعْلَمُوْا اَنَّ اللهّ اَمَرَكُمْ بِاَمْرٍ بَدَأَ فِيْهِ بِنَفْسِهِ وَثَـنَى بِمَلآ ئِكَتِهِ بِقُدْسِهِ وَقَالَ تَعاَلَى اِنَّ اللهَ وَمَلآ ئِكَتَهُ يُصَلُّوْنَ عَلىَ النَّبِى يآ اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا. اللهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ وَعَلَى آلِ سَيِّدِناَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَنْبِيآئِكَ وَرُسُلِكَ وَمَلآئِكَةِ اْلمُقَرَّبِيْنَ وَارْضَ اللّهُمَّ عَنِ اْلخُلَفَاءِ الرَّاشِدِيْنَ اَبِى بَكْرٍوَعُمَروَعُثْمَان وَعَلِى وَعَنْ بَقِيَّةِ الصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَتَابِعِي التَّابِعِيْنَ لَهُمْ بِاِحْسَانٍ اِلَىيَوْمِ الدِّيْنِ وَارْضَ عَنَّا مَعَهُمْ بِرَحْمَتِكَ يَا اَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ
اَللهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَاْلمُؤْمِنَاتِ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَاْلمُسْلِمَاتِ اَلاَحْيآءُ مِنْهُمْ وَاْلاَمْوَاتِ اللهُمَّ اَعِزَّ اْلاِسْلاَمَ وَاْلمُسْلِمِيْنَ وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَاْلمُشْرِكِيْنَ وَانْصُرْ عِبَادَكَ اْلمُوَحِّدِيَّةَ وَانْصُرْ مَنْ نَصَرَ الدِّيْنَ وَاخْذُلْ مَنْ خَذَلَ اْلمُسْلِمِيْنَ وَ دَمِّرْ اَعْدَاءَالدِّيْنِ وَاعْلِ كَلِمَاتِكَ اِلَى يَوْمَ الدِّيْنِ. اللهُمَّ ادْفَعْ عَنَّا اْلبَلاَءَ وَاْلوَبَاءَ وَالزَّلاَزِلَ وَاْلمِحَنَ وَسُوْءَ اْلفِتْنَةِ وَاْلمِحَنَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ عَنْ بَلَدِنَا اِنْدُونِيْسِيَّا خآصَّةً وَسَائِرِ اْلبُلْدَانِ اْلمُسْلِمِيْنَ عآمَّةً يَا رَبَّ اْلعَالَمِيْنَ. رَبَّنَا آتِناَ فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ. رَبَّنَا ظَلَمْنَا اَنْفُسَنَاوَاِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُوْنَنَّ مِنَ اْلخَاسِرِيْنَ.
عِبَادَاللهِ ! اِنَّ اللهَ يَأْمُرُنَا بِاْلعَدْلِ وَاْلاِحْسَانِ وَإِيْتآءِ ذِى اْلقُرْبىَ وَيَنْهَى عَنِ اْلفَحْشآءِ وَاْلمُنْكَرِ وَاْلبَغْي يَعِظُكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ وَاذْكُرُوااللهَ اْلعَظِيْمَ يَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوْهُ عَلىَ نِعَمِهِ يَزِدْكُمْ وَلَذِكْرُ اللهِ اَكْبَرْ
Demikian Khutbah Jum’at tentang istiqomah, semoga bermanfaat. Amin.
